+1 MILHÃO. Rastros indígenas no DNA do Uruguai
Durante muito tempo, prevaleceu a ideia de que o Uruguai era um país “sem indígenas” e de que as populações indígenas pertenciam somente ao passado. O relato nacional sustentava que elas haviam sido exterminadas e que a população uruguaia descendia, fundamentalmente, de imigrantes europeus.
No entanto, a partir da década de 1980, diversos estudos começaram a questionar essa visão. A observação de certos traços biológicos, como a mancha mongólica ou o dente em forma de pá, levantou novas perguntas sobre a ancestralidade indígena da população atual e deu origem a pesquisas em diferentes disciplinas.
Aquilo que se tentou apagar da nossa história durante gerações deixou, no entanto, a sua marca. Alguns rastros permanecem na terra; outros, também, em nossos corpos.
Estudos genéticos posteriores permitiram aprofundar essas perguntas. Ao analisar o DNA de pessoas que vivem hoje no Uruguai e compará-lo com DNA antigo obtido de restos humanos recuperados em diversos sítios arqueológicos do país, as pesquisas começaram a estabelecer novos vínculos entre o passado e o presente.
Os resultados mostram que uma parte significativa da população uruguaia tem ancestralidade indígena. Com base nos resultados desses estudos, estima-se que aproximadamente 37% a 40% da população uruguaia tenha pelo menos um ancestral indígena.
Esta linha de pesquisa foi iniciada há 40 anos pela antropóloga Mónica Sans e foi desenvolvida em colaboração com diversas equipes e colaboradores. A pesquisa continua hoje no Departamento de Antropologia Biológica da Faculdade de Humanidades e Ciências da Educação, em colaboração com pesquisadores de universidades do interior do país e de outras instituições do Uruguai e do exterior.
Esta exposição convida você a percorrer os sítios arqueológicos onde foram encontradas as amostras de DNA antigo, a conhecer as pesquisas que tornaram esses estudos possíveis e a descobrir as ferramentas que hoje nos permitem olhar a nossa história a partir de novas perspectivas.
Porque o passado não está apenas nos objetos, nos sítios arqueológicos ou nos livros.
Ele também pode ser encontrado dentro de nós.
TODA HISTÓRIA COMEÇA EM UM LUGAR
O território do atual Uruguai começou a ser povoado há pelo menos 14.000 anos. Desde então, diversas populações o habitaram, percorreram e transformaram, deixando rastros de seus modos de vida: ferramentas, cerâmica, restos de animais, sepultamentos e outros vestígios que hoje nos permitem conhecer suas histórias.
Esses vestígios chegaram até nós por diferentes caminhos. Alguns foram recuperados em escavações arqueológicas; outros foram descobertos e reunidos por colecionadores em uma época em que a arqueologia ainda não havia se desenvolvido como disciplina no Uruguai.
Entre essas histórias está também a do cacique charrua Vaimaca Perú. Em 1833, Vaimaca, junto com Senaqué, Micaela Guyunusa e Tacuabé, foi levado do Uruguai para a França por François de Curel. Lá, foram exibidos publicamente e estudados por cientistas da época. Vaimaca morreu na França naquele mesmo ano. Seu esqueleto permaneceu lá por mais de um século, até ser repatriado para o Uruguai em 2002.
Os indígenas cujos restos foram analisados vieram de diferentes partes do território. Cada um tem sua própria história e, por meio de diversas evidências, nos permite conhecer as populações que habitaram este território.
Toda história começa em um lugar. Estes são alguns deles.
OS 10 SÍTIOS
A origem do DNA antigo desta pesquisa
Entre o rio Uruguai e a costa atlântica, e em momentos muito distantes entre si, viveram as pessoas cujo DNA foi analisado nestes estudos.
Alguns desses lugares foram escavados por equipes de arqueologia; outros são conhecidos por meio de coleções reunidas há mais de um século.
Cada ficha reúne o que foi encontrado no local e o que a análise genética permitiu conhecer.
1. CAMPO MORGAN
RÍO NEGRO
Uma paisagem entre dois grandes rios
Campo Morgan fica onde o rio Negro deságua no rio Uruguai, em uma paisagem de ilhas, margens e cursos d’água com acesso a uma grande diversidade de ambientes. O local foi estudado por pesquisadores e colecionadores desde o início do século XX. Nas escavações de Carlos Maeso foram recuperados esqueletos associados a cerâmica, ferramentas de pedra e de osso, restos de fauna e urnas funerárias. Parte desses materiais integra hoje a Coleção Carlos Maeso, conservada no Museu Nacional de Antropologia.
- QUANDO: Esqueleto: 840 AP
- QUEM: Restos humanos associados a contextos funerários
- ACHADOS:
- Cerâmica
- Ferramentas de pedra
- Instrumentos de osso de veado e de galhada de cervídeo
- Restos de fauna
- Urnas funerárias
- DNA: Genoma completo
2. CAÑADA SALDAÑA
SORIANO
Um acampamento junto ao rio Uruguai
Cañada Saldaña é um dos sítios clássicos da arqueologia do litoral oeste uruguaio, localizado na margem esquerda do rio Uruguai. Ao ser estudado pela primeira vez, foi interpretado como um conjunto de montículos construídos; pesquisas posteriores propuseram que essas elevações correspondem principalmente a antigos cordões litorâneos formados por processos naturais. O local foi ocupado entre 1.900 e 1.700 anos atrás por populações caçadoras-coletoras e teria funcionado como um acampamento de atividades múltiplas, possivelmente com uma importante estabilidade residencial.
- QUANDO: Ocupação: 1.900–1.700 AP · esqueleto: 1770 AP
- ACHADOS:
- Vasilhas e fragmentos de cerâmica
- Bolas de boleadeira e outras ferramentas de pedra
- Numerosos instrumentos de osso
- Restos de fauna
- DNA: DNA mitocondrial · linhagem materna
3. LOS CARDOS
SORIANO
Entre o rio e as áreas úmidas
Los Cardos fica no curso inferior do rio San Salvador, em Soriano. Foi pesquisado em 1986 por uma equipe do Museu Nacional de Antropologia dirigida por Arturo Toscano, com apoio da UNESCO. O sítio corresponde a ocupações de populações ceramistas e pescadoras do litoral do rio Uruguai. Em um montículo foram encontrados três sepultamentos: um primário e dois secundários, na forma de fardos funerários, que reuniam restos de várias pessoas. Dois indivíduos do sítio foram incluídos em pesquisas de DNA antigo.
- QUANDO: Esqueleto: 800 AP
- QUEM: 3 sepultamentos: 1 primário e 2 fardos funerários; estes últimos continham restos de pelo menos 4 e pelo menos 3 pessoas
- ACHADOS:
- Cerâmica
- Ferramentas de pedra
- Restos ósseos
- Contas de concha de molusco trabalhadas por percussão, abrasão e perfuração
- DNA: Genoma completo · 2 indivíduos estudados
4. ARAZATÍ
SAN JOSÉ
Um sepultamento acompanhado por centenas de adornos
Arazatí é uma localidade arqueológica na costa do Rio da Prata, em San José, ocupada em diferentes momentos do Holoceno tardio, entre aproximadamente 4.500 e 400 anos antes do presente. Entre seus achados destaca-se o sepultamento conjunto de duas crianças de cerca de 4 e 6 anos, que morreram há aproximadamente 500 anos. A análise de DNA mitocondrial mostrou que elas tinham duas linhagens indígenas diferentes, de modo que não eram parentes por linha materna.
- QUANDO: Ocupação: 4.500–400 AP · esqueleto: 522 AP
- QUEM: 2 crianças de aproximadamente 4 e 6 anos, sepultadas juntas
- ACHADOS:
- 503 adornos de Urosalpinx haneti
- DNA: DNA mitocondrial · duas linhagens maternas diferentes
5. EL BUCEO
MONTEVIDÉU
Uma história arqueológica no coração de Montevidéu
Antes que a urbanização e a construção da Rambla, a avenida costeira da cidade, transformassem a costa de Montevidéu, numerosos sítios arqueológicos eram visíveis e acessíveis. Em 1931, Francisco Oliveras encontrou um sepultamento indígena perto do atual Puerto del Buceo, hoje conservado no Museu Nacional de Antropologia. Corresponde a um indivíduo do sexo masculino de aproximadamente 16 anos, sepultado em uma cova. Duas datações por radiocarbono realizadas pela arqueóloga Carina Erchini situam o sepultamento em torno de 2.000 anos atrás. Os estudos mostraram ainda que ele sofria de uma infecção grave quando morreu.
- QUANDO: Esqueleto: 1853 AP
- QUEM: 1 indivíduo do sexo masculino de aproximadamente 16 anos · sepultamento primário em cova
- DNA: Genoma completo
6. PUNTA DEL ESTE
MALDONADO
Uma paisagem arqueológica sob as areias
Muito antes de se tornar um destino turístico, a península de Punta del Este foi um espaço intensamente utilizado por populações indígenas. No início do século XX, quando ainda existiam grandes áreas de dunas não urbanizadas, Carlos Seijo percorreu a região e registrou numerosos locais com materiais arqueológicos e restos humanos. Muitos achados vinham à tona quando o vento movia as dunas ou durante a abertura de ruas. Um estudo recente da Coleção Carlos Seijo, conservada no Museu Histórico Nacional, identificou restos de pelo menos seis indivíduos adultos e possivelmente dois subadultos.
- QUEM: Pelo menos 6 adultos e possivelmente 2 subadultos identificados na coleção
- ACHADOS:
- Almofarizes
- Bolas de boleadeira
- Pontas de projétil
- Clavas
- Polidores
- Conchas e restos de fauna
- DNA: Restos humanos da Coleção Seijo incluídos em pesquisas de DNA antigo
7. LA VIUDA
ROCHA
Um dos cerritos mais antigos e maiores do Uruguai
No Bañado de India Muerta, no norte de Rocha, La Viuda é uma localidade arqueológica formada por três montículos de terra, conhecidos como cerritos. Sua estrutura principal, o Cerrito A, atinge 7,3 metros de altura e começou a ser construída há cerca de 5.400 anos. Em seus níveis mais antigos foram encontradas evidências de atividades cotidianas, mas não se recuperou cerâmica, ao contrário de outros sítios da região. Com o passar do tempo, o cerrito incorporou novas funções e, em sua parte superior, foram realizados sepultamentos humanos.
- QUANDO: Ocupação desde 5.400 AP · esqueletos: 1131–593 AP
- QUEM: Sepultamentos humanos na parte superior do cerrito
- ACHADOS:
- Estruturas habitacionais
- Ferramentas de pedra e de osso
- Restos de fauna
- DNA: DNA mitocondrial · linhagem materna
8. CH2D01
ROCHA
Um cerrito que cresceu com o tempo
CH2D01 é formado por dois cerritos (montículos de terra) junto ao Bañado de San Miguel, em Rocha, em uma área de cerca de dois hectares. Sua ocupação começou há aproximadamente 2.500 anos e se prolongou até tempos históricos. Durante esse período, os montículos foram construídos e transformados pela acumulação sucessiva de terra e materiais. No Montículo A foram identificados restos de pelo menos 21 pessoas de diferentes idades e sexos. Os restos vegetais e animais recuperados mostram quais recursos eram utilizados e como eram aproveitados os banhados, lagoas, matas e serras do entorno.
- QUANDO: Ocupação: desde 2.500 AP até tempos históricos · esqueletos: 1610–855 AP
- QUEM: Pelo menos 21 pessoas identificadas no Montículo A
- ACHADOS:
- Ferramentas de pedra
- Cerâmica
- Restos de animais consumidos
- Carvão e restos vegetais
- DNA: Genoma completo
9. ISLA LARGA
ROCHA
Um lugar construído e transformado ao longo de milhares de anos
Isla Larga é um cerrito de índios (um montículo de terra indígena) cuja construção começou há cerca de 3.600 anos e que continuou em uso até tempos históricos. Seus aproximadamente 3,5 metros de altura são o resultado da acumulação de terra e das atividades ali desenvolvidas. Mais de 20 pessoas foram sepultadas por meio de práticas diferentes: diretamente no montículo, como sepultamentos secundários ou dentro de urnas. Três sepultamentos — um homem e duas mulheres — foram estudados em profundidade. O DNA mitocondrial das duas mulheres permitiu identificar uma linhagem do haplogrupo C1b com uma combinação de características não registrada até então.
- QUANDO: Ocupação: 3.600 AP–tempos históricos · esqueletos: 1068–521 AP
- QUEM: Mais de 20 pessoas, com práticas funerárias diversas
- ACHADOS:
- Cerâmica
- Ferramentas de pedra
- Restos de fauna
- 2 urnas da tradição Tupiguarani
- Contas de vidro de origem europeia
- DNA: Genoma completo · DNA mitocondrial: linhagem C1b
10. RINCÓN DE LOS INDIOS
ROCHA
Uma paisagem ocupada durante milhares de anos
Rincón de los Indios ocupa uma paisagem de banhados, lagoas e serras do leste do país, em uma posição que conectava a costa atlântica ao interior. As pessoas começaram a utilizar este lugar há pelo menos 8.800 anos; os cerritos (montículos de terra) começaram a ser construídos há cerca de 2.500 anos. Esses espaços tiveram funções diversas: ali se desenvolveram atividades cotidianas e práticas funerárias, e alguns cerritos fizeram parte de um espaço central que pode ter funcionado como lugar público e cerimonial. Do Montículo III provém o sepultamento secundário cujos restos foram incluídos em pesquisas bioantropológicas e genéticas.
- QUANDO: Uso desde 8.800 AP · cerritos desde 2.500 AP · esqueleto: 730 AP
- QUEM: Múltiplos sepultamentos · o indivíduo estudado provém do Montículo III
- ACHADOS:
- Cerâmica
- Ferramentas de pedra
- Restos de fauna
- DNA: Genoma completo
VAIMACA PERÚ – LINHA DO TEMPO
c. 1780
Nasce nas terras ao norte do rio Negro. Seria escolhido chefe guerreiro de sua nação. Fala espanhol e português.
1811–1814
Uma lança a serviço de Artigas. Une-se voluntariamente à causa oriental com seus guerreiros.
1828
A reconquista das Missões. Acompanha Rivera; sua contribuição acelera a Convenção Preliminar de Paz e a primeira Constituição (1830).
11 de abril de 1831
Salsipuedes. Convocado por Rivera “para defender a pátria”, entrega suas armas e cai na emboscada. Suas palavras ficaram para a história: “Olha, Frutos, teus soldados matando amigos.”
1832
Cativeiro. Ferido por um golpe de sabre, é capturado por Bernabé Rivera.
11 de novembro de 1832
François de Curel pede autorização para levar quatro índios para a França. Assim sua vida é poupada, mas apenas para que ele se torne uma “curiosidade”.
25 de fevereiro de 1833
Embarque. Junto com Senaqué, Guyunusa e Tacuabé, parte de Montevidéu com François de Curel. Uma viagem sem volta.
7 de maio de 1833
Chegam à França a bordo do bergantim Phaéton.
Junho de 1833
De Curel convida cientistas da Academia de Ciências e da Academia de Ciências Morais e Políticas de Paris, que visitam os charruas para estudá-los. Dessa visita resultaram vários artigos acadêmicos e de jornal que buscavam descrevê-los fisicamente, bem como seus costumes e comportamento.
Ao mesmo tempo
Exibição em Paris. Na Allée d’Antin, nº 19, são expostos ao público em geral por 5 francos, como animais exóticos.
13 de setembro de 1833
Morre em Paris, com cerca de 50 anos. Dumoutier escreveu sobre ele: “Um ilustre cativo que perdeu tudo: trono, exército, família e pátria.”
1833–2002
Seus restos, confinados em museus franceses. Mais de um século e meio no Musée de l’Homme, em Paris.
17 de julho de 2002
Volta à sua terra. Seus restos são repatriados para o Uruguai.
19 de julho de 2002
Panteão Nacional. Sepultamento com honras de Estado, ao lado dos heróis da pátria a que serviu.
Início de 2003
Os restos são retirados temporariamente do Panteão e levados à Faculdade de Humanidades e Ciências da Educação para estudos genéticos e antropológicos.
19 de maio de 2004
É promulgada a Lei nº 17.767, promovida pela Associação de Descendentes da Nação Charrua (ADENCH), que proíbe expressamente qualquer experimento ou estudo científico futuro sobre seus restos humanos.
4 de março de 2008
Em cumprimento à lei, as últimas peças ósseas ainda em estudo (duas falanges e um molar) são devolvidas pelo Ministério da Educação e Cultura e restituídas formalmente à sua urna no Panteão Nacional, encerrando definitivamente seu processo de sepultamento.
VAIMACA PERÚ – O DNA REVELADOR
Uma linhagem de 1.600 anos
O DNA mitocondrial de Vaimaca Perú revelou que ele pertencia a uma linhagem materna que já estava presente no Uruguai há pelo menos 1.610 anos e que também é encontrada em pessoas que vivem hoje no país.
A descoberta
Ao analisar o DNA de duas pessoas sepultadas no montículo CH2D01-A, em Rocha, os pesquisadores encontraram as mesmas variantes genéticas, características de uma linhagem específica. O indivíduo mais antigo foi datado em 1.610 ± 46 anos antes do presente, o que estabeleceu uma idade mínima para essa linhagem.
O DNA mitocondrial de Vaimaca Perú apresentou essa mesma linhagem, identificada como C1d + 16288C. Embora os cerritos de índios (montículos de terra indígenas) não sejam atribuídos diretamente aos charruas, esse resultado forneceu evidências de continuidade genética entre as populações pré-históricas, Vaimaca Perú e pessoas da população atual.
E a linhagem continua
Os pesquisadores identificaram as mesmas características genéticas em cinco uruguaios atuais, nascidos em diferentes departamentos do país.
Essas pessoas não sabiam que carregavam essa linhagem de ancestralidade indígena.
A descoberta mostra que uma história genética iniciada há mais de 1.600 anos ainda está presente no Uruguai de hoje. O estudo estimou que essa linhagem está presente em aproximadamente 0,7% da população uruguaia.
Da pessoa ao DNA
PESSOA
Onde se encontra o DNA?
Nosso corpo é formado por milhões de células. Nosso DNA está presente em quase todas elas.
CÉLULA
Onde está o DNA dentro da célula?
Dentro de cada célula existem diferentes estruturas. O DNA se encontra principalmente no núcleo, mas também nas mitocôndrias. Estas são pequenas organelas dentro das células que produzem a maior parte da energia química de que o corpo precisa para funcionar.
CROMOSSOMO
Como o DNA se organiza?
O DNA é uma molécula muito longa. Para caber de forma organizada dentro do núcleo, ele se enrola e se compacta junto com proteínas, formando os cromossomos.
DNA
O que é o DNA?
O DNA é uma molécula que contém informação genética. Sua sequência é transmitida de geração em geração e nos permite investigar nossos vínculos biológicos e parte da nossa história.
E o que é o DNA mitocondrial?
As mitocôndrias são pequenas estruturas que se encontram dentro das células e que produzem a energia de que as células precisam para funcionar. As mitocôndrias também têm seu próprio DNA: o DNA mitocondrial, que é transmitido principalmente pela linha materna.
Como se estuda o DNA?
1. OBTENÇÃO DAS AMOSTRAS
De onde obtemos o DNA?
Para estudar a diversidade genética da população atual, são coletadas amostras biológicas, como saliva ou sangue, de pessoas selecionadas aleatoriamente. Essas pessoas são informadas sobre o objetivo da análise, e a amostra só é coletada se elas derem seu consentimento.
Para investigar a diversidade genética do passado, por outro lado, são estudados restos humanos arqueológicos, principalmente dentes e ossos, nos quais podem se conservar pequenos fragmentos de DNA.
2. RECUPERAÇÃO DO DNA
Como o DNA é extraído?
Nas amostras atuais, as células são rompidas e o DNA é separado e purificado dos demais componentes. Assim, obtém-se todo o DNA presente nessas células.
Nos restos arqueológicos, o processo é mais complexo: o DNA pode estar muito degradado e presente em quantidades mínimas. Trabalha-se com partes selecionadas do osso ou do dente e em condições especialmente controladas para evitar a contaminação com DNA moderno. O resultado são fragmentos de DNA que podem ser estudados.
3. SEQUENCIAMENTO DO DNA
Como podemos ler esses fragmentos?
Os fragmentos de DNA são preparados para o sequenciamento, isto é, para determinar a ordem das bases (A, C, G, T) que os compõem.
As tecnologias atuais permitem obter bilhões de sequências curtas de DNA, que depois podem ser processadas e comparadas com ferramentas computacionais.
4. ANÁLISE E INTERPRETAÇÃO
O que fazemos com essa informação?
Os dados obtidos são analisados e comparados com outras amostras para identificar semelhanças e diferenças.
No caso do DNA antigo, os pesquisadores também avaliam se os fragmentos recuperados apresentam as características próprias do DNA antigo e se há algum indício de contaminação.
A partir dessas análises, os pesquisadores podem obter informações sobre as relações entre indivíduos e populações e sobre sua história genética.
VERDADEIRO OU FALSO
O que o DNA pode nos dizer?
Quanto podemos saber sobre uma pessoa do passado estudando seu DNA?
1. Um teste de DNA pode me dizer se tenho um ancestral indígena?
VERDADEIRO, MAS…
Um teste de ancestralidade pode identificar componentes genéticos associados a populações indígenas. No entanto, não nos diz necessariamente quem foi esse ancestral, quando viveu ou de qual povo indígena vinha.
2. Posso saber o que comiam os indígenas que viveram há centenas ou milhares de anos estudando seu DNA?
FALSO
O DNA não nos diz diretamente o que uma pessoa comia. Para conhecer a dieta, podemos estudar outras evidências, como restos animais e vegetais, o desgaste dos dentes ou certos elementos químicos presentes nos restos humanos.
3. Posso saber se uma pessoa do passado foi ancestral direta de alguém que vive hoje?
FALSO
O DNA pode mostrar que duas pessoas compartilham uma linhagem ou que existe uma relação genética, mas, por si só, não permite afirmar que uma pessoa específica foi ancestral direta de outra.
4. O DNA mitocondrial pode nos ajudar a conhecer a história de uma linhagem materna?
VERDADEIRO
O DNA mitocondrial é transmitido das mães para seus filhos e filhas. Isso permite rastrear certas linhas de descendência materna e compará-las entre pessoas que viveram em épocas diferentes.
5. Posso saber pelo DNA se um grupo indígena era nômade ou sedentário?
FALSO
O DNA pode fornecer informações sobre as relações entre populações, mas não nos diz diretamente como elas se deslocavam nem como organizavam sua vida cotidiana. Para isso, precisamos de outras evidências arqueológicas.
6. É possível encontrar a mesma linhagem genética em pessoas que viveram há centenas ou milhares de anos e em pessoas que vivem hoje?
VERDADEIRO
O DNA antigo pode ser comparado com o DNA de pessoas atuais. Assim, podemos identificar linhagens que estavam presentes no passado e que também se encontram na população de hoje.
7. Posso saber que língua falava um indígena do passado estudando seu DNA?
FALSO
O DNA não conserva informações sobre a língua que uma pessoa falava. Para conhecer as línguas do passado, precisamos de outras fontes de informação.
8. Posso saber se duas pessoas que viveram no passado eram parentes estudando seu DNA?
VERDADEIRO
Quando o DNA está suficientemente bem conservado, podemos comparar suas características genéticas e detectar relações de parentesco.
9. Posso saber exatamente como era a aparência de um indígena do passado apenas pelo seu DNA?
FALSO
O DNA pode fornecer informações sobre alguns traços biológicos, mas não permite reconstruir por completo a aparência de uma pessoa.
10. Posso saber se uma pessoa que viveu há milhares de anos pertence à mesma linhagem materna que alguém que vive hoje?
VERDADEIRO
O DNA mitocondrial permite comparar certas variantes genéticas e determinar se duas pessoas pertencem à mesma linhagem materna.
